waktu akan menyembuhkan semua luka
Akhir-akhir ini saya dipaksa untuk mendengarkan lagu dengan
lirik dalam bahasa yang sedang saya pelajari. Menurut saya, beberapa memiliki
musik yang aneh dan jujur, sisanya tidak pas dengan selera musik saya.
Sudah liriknya njelimet tambah pusing dengar musiknya yang tak terbayangkan.
Hanya saja, lagu yang judulnya, waktu akan menyembuhkan
semua luka itu, berbeda. Saya suka dengar suara penyanyinya dengan kemampuan
mengucapkan kata r terbatas. Huruf r berkarat itu terdengar sangat seksih.
Terlebih liriknya yang saya setuju banget-banget. Ya, waktu (die Zeit)
menyembuhkan (heilt) alle (semua) Wundern (luka). Aha, das stimmt.
Ya, mungkin luka ini cuma waktu yang bisa menyembuhkannya.
Entah luka apa aja, namun setelah si vokalis teriak-teriak : vorbei vorbei
vorbei (terlewati..lewat..lewat..)... ya pasti terlewati. Ya, kita semua
pahlawan (wir sind Helden) buat diri kita, namun kita masih membutuhkan waktu untuk membantu kita
menyembuhkan luka. Ah, tak bosan-bosan mendengar lagu ini, ya
vorbei..vorbei..vorbei..